Telički iz Dallasa kadrujejo naprej. Njihova najnovejša okrepitev je Grant Williams iz Bostona, Dallas pa zapušča Reggie Bullock, ki se seli k San Antonio Spursem.
Williams je v pretekli sezoni za Boston v povprečju dosegal 8,1 točke in 4,6 točke. Je izrazit strelec, ki se lahko pohvali s 45,4% metom za tri točke. Williams je z Mavsi podpisal 4-letno pogodbo za 50 milijonov dolarjev. Boston je od Dallasa v zameno za Williamsa prejel tri izbore drugega kroga na naborih 2024, 2025 in 2028.
Dallas zapušča Reggie Bullock, ki se seli k San Antonio Spursem. Bullock je za Dallas v povprečju dosegal 7,2 točke ob 42,5 % metu za tri.
